Skip to Page Content
Home  |  Contact Us  |  Press Room  |  Site Overview  |  Help  |  Login  |  Register
Add to MyNCSL

Reseau Africain des Personnels des Parlements

Assemblee Generale

25 au 29 AOUT 2005
HOTEL PACIFIC
OUAGADOUGOU, BURKINA FASO

Agenda Détaillé /Ordre du Jour

Mis à jour le 17 aôut 2005

Hébergement et Conférence

Hôtel Pacific
Avenue de l’Uemoa
BP 5818 Ouagadougou
Tel : (226) 50 31 30 37  Fax : (226) 50 31 30 39

Toutes les réunions auront lieu à l’hôtel sauf les indiquées.

 

Jeudi
25 Août

Arrivée des délégations

13h00 à 15h00
Déjeuner de travail du Bureau (huis clos)

Président
M. Calvin RANDRIAMAHAFANJARY, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale de Madagascar et Président du RAPP       

17h00 à 19h00
Réunion du Comité Exécutif (huis clos)

Président
M. Calvin RANDRIAMAHAFANJARY, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale de Madagascar et Président du RAPP

Vendredi
26 Août

8h00 à 10h00
Petit-déjeuner

Restaurant
Le petit-déjeuner est inclus dans le frais de chambre

8h00 à 17h00
Inscription des participants à l’Assemblée Générale

9h00 à 9h30
Cérémonie solennelle

Président
M. Calvin RANDRIAMAHAFANJARY, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale de Madagascar et Président du RAPP

9h30 à 10h30
Séance plénière d’ouverture 

Président
M. Calvin RANDRIAMAHAFANJARY, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale de Madagascar et Président du RAPP

10h30 à 10h45
Pause-café

10h45 à 11h45
Les Commissions d’Etudes

Commission Finances et Budget

Président : M. Bindé KOUA, Directeur des Affaires Financières de l’Assemblée Nationale de Côte d’Ivoire

Commission Textes Fondamentaux

Président : M. Roger COULIBALY, Directeur Général, Services Législatifs de l’Assemblée Nationale de Côte d’Ivoire

Commission Communication et Développement

Président : Mme. Maïmouna KEITA, Conseillère à la communication, Assemblée Nationale du Mali

Commission Etude et Formation

Président : M. Ibrahim NIANE, Directeur des Services Législatifs de l’Assemblée Nationale du Sénégal

12h00 à 14h00
Déjeuner plénier – UNHCR et la migration et les réfugiés

Pendant le déjeuner, tous les délégués de l’Assemblée Générale entendront la présentation de M. Rafik Saïdi, Représentant Régional, L’Agence des Nations Unie pour les réfugiés (UNHCR).  Il va nous donnez une vue d’ensemble de la UNHCR et une explication des buts et perspectives de la UNHCR.  Surtout, il discutera comment le personnel des parlements peuvent travailler avec la UNHCR pour assurer une bonne politique des réfugiés.   

Président
M. Bienvenu EWOKO, Secrétaire Général du Sénat du Congo et Première Secrétaire du RAPP

Intervenants
M. Rafik SAIDI, Représentant Régional, L’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR)

15h00 à 18h00
Les Commissions d’Etudes

Commission Finances et Budget

Président : M. Bindé KOUA, Directeur des Affaires Financières de l’Assemblée Nationale de Côte d’Ivoire

Commission Textes Fondamentaux

Président : M. Roger COULIBALY, Directeur Général, Services Législatifs de l’Assemblée Nationale de Côte d’Ivoire

Commission Communication et Développement

Président : Mme. Maïmouna KEITA, Conseillère à la communication, Assemblée Nationale du Mali

Commission Etude et Formation

Président : M. Ibrahim NIANE, Directeur des Services Législatifs de l’Assemblée Nationale du Sénégal

19h00 à 21h00
Réception d’Ouverture

Résidence de l’Ambassadeur Américain

 

SAMEDI
27 août

8h00 à 9h00
Petit-déjeuner

Restaurant

Le petit-déjeuner est inclus dans le frais de chambre

8h30 à 15h00
Inscription (suite)

9h00 à 10h30 
Tables Rondes des Homologues

10h45 à 12h15
Ateliers Simultanés (2)

Les centres de recherche

La capacité des parlements de délibérer les projets de loi ou de développer les amendements dépend d’une base d’information.  Cette base est liée à deux éléments – une capacité humaine pour recueillir et pour analyser les informations et un centre ou une bibliothèque législatif où on peut trouver ces informations.  Pendant cette session nous discuterons ces centres de recherche, s’il est mieux de les avoir au sein du parlement ou si on peut s’appuyer sur une ressource externe, et les modèles de centres parlementaires que les parlements africains ont expérimentés.

Modérateur

M. Bourhan DAOUD AHMED, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale du Djibouti et Vice Président du RAPP

Intervenants

Mme. Salima BENCHACHOUA, Sous directrice de la documentation et des archives, Conseil de la Nation d’Algérie

M.Cissé KHAYROU, Conservateur, Directeur de la Recherche et de la Documentation, Assemblée Nationale du Sénégal (invité)

M. Jean-Louis RAZAFITSALAMA, Secrétaire Général, Sénat de Madagascar (invité)

Les relations Député–Staff

Les membres du personnel sont une partie importante de l’assemblée législative moderne, mais leur efficacité dépend en large mesure de leur rapport avec les parlementaires qu’ils assistent.  Comment entretenir un rapport de confiance et de respect tout en maintenant de l’intégrité individuelle ?  Cette session racontera les expériences de différents staffs en comparaison avec le point de vue des parlementaires.

Modérateur

M. Dominique MWEMAYIRE, Directeur Général de la Chambre des Députés du Rwanda et Deuxième Secrétaire du RAPP

Intervenants

Mme. Emilie LEROUX, Analyste de Politique, Texas Sunset Commission, Etats-Unis

M. Hassan Gouchoulaye MAHAMAT TAHIR, Secrétaire Général Adjoint, Assemblée Nationale du Tchad

M. Moncef HADIDANE, Relations Extérieures, Chambre des Députés de Tunisie (invité)



12h30 à 14h30
Déjeuner plénier –Le NEPAD et le rôle des personnels parlementaires

Pendant le déjeuner, M. Alfâ-Niaky BARRY, Secrétaire Général, Forum des Parlementaires Africains pour le NEPAD, discutera de la histoire et du progrès du New Economic Partnership for the African Development. Surtout, il va adresser les questions suivant : En effet, comment insérer le personnel parlementaire dans le processus d’appropriation du NEPAD par les parlementaires ?  Le Secrétariat Général du Forum des Parlementaires Africains pour le NEPAD, peut-il, en synergie avec le Réseau Africain des Personnels des Parlements (RAPP), constituer l’instrument de réponse?

Président
M. Brissi Lucas GUEHI, Secrétaire Général de l’Assemblée de Côte d’Ivoire et Trésorier du RAPP

Intervenant
M. Alfâ-Niaky BARRY, Secrétaire Général, Forum des Parlementaires Africains pour le NEPAD, Bénin

15h00 à 18h00
Visite guidée au Parlement Burkinabais

18h30 à 19h30
Réunion du Comité Exécutif

Président
M. Calvin RANDRIAMAHAFANJARY, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale de Madagascar et Président du RAPP

 

dimanche
28 Août

8h00 à 9h00
Petit-déjeuner

Restaurant
Le petit-déjeuner est inclus dans le frais de chambre

8h30 à 15h00
Inscription (suite)

9h00 à 10h15 
Ateliers simultanés (2)

La technologie au service du Parlement

Tout en reconnaissant ses limites, la technologie en Afrique a fait des pas d’avance significatifs ces dernières années.  La technologie informatique est-elle disponible dans les parlements ?  Comment le personnel et les membres peuvent-ils mieux utiliser la technologie pour--entre autres--la communication (interne et externe), la recherche, ou le travail budgétaire ?  La session examinera les moyens les plus rentables à la disposition des parlements pour profiter de la technologie.

Modérateur

M. Calvin RANDRIAMAHAFANJARY, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale de Madagascar et Président du RAPP

Intervenants

M. Alfâ-Niaky BARRY, Secrétaire Général, Forum des Parlementaires Africains pour le NEPAD

M. Lahcen ARABI, Chef de Service Informatique à la Chambre des Conseillers du Maroc

M. Abdelghani KHERFELLAH, Ingénieur d’état principal, chargé du projet de la bibliothèque virtuelle, Conseil de la Nation d’Algérie

La politique agricole

Bien des pays en Afrique connaissent actuellement un processus de changement rapide, caractérisé par une importante croissance démographique et une production agricole soutenue. Pendant cette session nous discuterons le rôle du personnel parlementaire dans la politique d’agriculture et l’importance d’établir une bonne politique agricole au niveau domestique ainsi qu’à l’échelon international.

Modérateur

M. Bourhan DAOUD AHMED, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale du Djibouti et Vice Président du RAPP

Intervenants

M. David LOVELL, Analyste Principal, Conseil Législatif de l’Etat de Wisconsin, Etats-Unis

M. Daniel KABORE, agroéconomiste, Chef du Service des Etudes et Projets, Institut de l’Environnement et des Recherches Agricoles, Burkina Faso

M. Issa TANGARA, Secrétaire Général Adjoint de l’Assemblée Nationale du Mali (invité)

10h15 à 10h30
Pause-café

10h30 à 11h45
Ateliers simultanés (2)

Les compétences d’analyse des politiques publiques

Bâtissant sur les sessions de N’Djaména et d’Antananarivo à ce sujet, cette session se concentrera sur le rôle du personnel dans le processus politique de l’Etat et sur l’impact du personnel sur la mise en place des politiques.  La bonne analyse des politiques publiques demande une rigoureuse approche visant à cerner le problème, identifier les options, et évaluer une politique donnée.  Comment s’entraîner pour régulariser le processus et ensuite le promouvoir parmi ses collègues ?

Modérateur

M. Brissi Lucas GUEHI, Secrétaire Général de l’Assemblée de Côte d’Ivoire et Trésorier du RAPP

Intervenants

M. David LOVELL, Analyste Principal, Conseil Législatif de l’Etat de Wisconsin, Etats-Unis

M. Alphonse NOMBRE, Directeur Général, Services Législatifs, Assemblée Nationale du Burkina Faso

Mme. Madeleine NIRERE, Conseillère aux Affaires Juridiques, Sénat du Rwanda

La surveillance législative

La surveillance législative est largement reconnue comme le processus par lequel un corps législatif prend un rôle actif afin de comprendre et de surveiller la branche exécutive.  Mais comment faire ?  Pour être efficace, le corps législatif doit d’une façon continue veiller sur l’application, l’administration, l’exécution, et l’efficacité des lois et examiner l’organisation et l’opération des agences fédérales responsables pour leur administration et évaluation.  Cette session examinera les modalités les plus efficaces et les moyens à la disposition du personnel parlementaire pour garantir une surveillance opérante et régulière.

Modérateur

M. Bienvenu EWOKO, Secrétaire Général du Sénat du Congo et Premier Secrétaire du RAPP

Intervenants

Mme. Emilie LEROUX, Analyste de Politique, Texas Sunset Commission, Etats-Unis

M. Farouk AOUADI, Secrétaire Général, Chambre des Députés de Tunisie

M. Mabiba DOUTI, Directeur des services législatif, Assemblée Nationale de Togo (invité)


12h00 à 14h00
Déjeuner plénier – La politique d’Amérique en Afrique et le développement de la démocratie

M. Todd Haskell, Premier Conseiller de l’Ambassade d’Amérique, Burkina Faso, va nous présenter à propos de la politique internationale d’Amérique, particulièrement en Afrique, et le développement de la démocratie. Il va nous donner des exemples des projets de l’Ambassade au Burkina Faso.  Nous allons apprendre comment les Etats-Unis et l’Afrique peuvent travailler ensemble pour fortifier la bonne gouvernance démocratique.

Président
M. Bourhan DAOUD AHMED, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale du Djibouti et Vice Président du RAPP

Intervenants
M. Todd Haskell, Premier Conseiller, l’Ambassade d’Amérique, Burkina Faso

14h15 à 15h30
Séance plénière de travail

Cette séance plénière offre aux délègues à l’Assemblée Générale l’opportunité de traiter toutes les affaires du Réseau.

  • Audition des rapports sur les activités des sections nationales
  • Rapport moral et financier du Bureau
  • Adoption des textes fondamentaux
  • Création des nouvelles Commissions Etudes
  • Divers

Président
M. Calvin RANDRIAMAHAFANJARY, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale de Madagascar et Président du RAPP

16h00 à 16h45Réunion du Comité Exécutif

PrésidentM. Calvin RANDRIAMAHAFANJARY, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale de Madagascar et Président du RAPP

19h00 à 21h00Evénement social de clôture

 

Lundi
29 Août

8h00 à 9h00
Petit-déjeuner

Restaurant
Le petit-déjeuner est inclus dans le frais de chambre

9h00 à 14h00 
Excursion culturelle et déjeuner à Zimiaré

14h15 à 15h45
Réunion du Comité Exécutif (huis clos) et des nouvelles Commissions d’Etudes

Comité Exécutif

Président
M. Calvin RANDRIAMAHAFANJARY, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale de Madagascar et Président du RAPP

Commission Finances et Budget

Président : M. Bindé KOUA, Directeur des Affaires Financières de l’Assemblée Nationale de Côte d’Ivoire

Commission Textes Fondamentaux

Président : M. Roger COULIBALY, Directeur Général, Services Législatifs de l’Assemblée Nationale de Côte d’Ivoire

Commission Communication et Développement

Président : Mme. Maïmouna KEITA, Conseillère à la communication, Assemblée Nationale du Mali

Commission Etude et Formation

Président : M. Ibrahim NIANE, Directeur des Services Législatifs de l’Assemblée Nationale du Sénégal

15h45 à 16h00
Pause-café

16h00 à 17h00
Séance plénière de clôture

Président
M. Calvin RANDRIAMAHAFANJARY, Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale de Madagascar et Président du RAPP

Denver Office: Tel: 303-364-7700 | Fax: 303-364-7800 | 7700 East First Place | Denver, CO 80230 | Map
Washington Office: Tel: 202-624-5400 | Fax: 202-737-1069 | 444 North Capitol Street, N.W., Suite 515 | Washington, D.C. 20001