Skip to Page Content
Home  |  Contact Us  |  Press Room  |  Site Overview  |  Help  |  Login  |  Register
Add to MyNCSL

Formation du personnel et assistance technique au Maghreb et au Liban

Sommaire du Projet

La Conférence Nationale des Législatures des Etats (NCSL), avec le soutien de l’Initiative de Partenariat au Moyen Orient (MEPI) du Département d’Etat américain, entreprend un échange législatif avec des parlements du Maghreb et le Liban qui favorise le développement démocratique, l’augmentation de leur capacité institutionnelle, et l’entente améliorée par le biais d’une formation technique des personnels et des membres parlementaires. Ce programme reliera les participants des parlements de l’Algérie, du Maroc, de la Tunisie, et du Liban avec des experts législatifs américains ; leur permettra de bénéficier des autres programmes d’échange déjà dirigés par la NCSL couronnés de succès à travers l’Afrique francophone ; créera des liens entre les personnels des législatures des Etats américains et les personnels des parlements des pays participants ; et ensuite étendra ces relations pour engendrer des liens au niveau législatif entre tous les pays impliqués. En ce faisant, le programme encouragera le développement de rapports productifs et de bonne volonté générale entre toutes ces régions et les Etats-Unis.

Le programme également encouragera l’introduction des pays du Maghreb dans le Réseau Africain des Personnels des Parlements (RAPP), une association professionnelle pour le personnel parlementaire créée en 2003 afin de fournir des occasions pour partager des informations, de faciliter l’échange d’expériences et d’offrir des occasions pour le développement professionnel. Le Liban est aussi en position de gagner de l’expérience utile en participant dans les dialogues et les échanges pertinents, ainsi qu’en observant le fonctionnement du Réseau.

Par le biais d’une série d’activités et d’ateliers qui auront lieu sur dix-huit (18) mois, ce programme offre l’aide technique au corps législatif participant en même temps qu’il crée des relations d’intérêts et d’expériences mutuellement renforcés. Inclus dans les activités planifiées sont:

  • Des missions d’évaluation et d’orientation dans chaque pays afin d’identifier des domaines spécifiques pour la formation, le dialogue, et le développement des personnels parlementaires ;
  • Deux Ateliers Régionaux à Alger, Algérie, un pour le personnel parlementaire et un autre pour les membres, pour le développement des compétences et l’amélioration législative dans les parlements de tous les pays qui participent ;
  • Des programmes de formation basés aux Etats-Unis pour les personnels cadres des pays participants ; et
  • Des Missions d’Assistance Technique dirigées et spécifiques à chaque pays, destinées à adresser les éléments qui peuvent être culturellement ou autrement uniques dans un pays donné, et à développer les aptitudes du personnel pour l’apport d’information indépendante et de soutien à la branche législative du gouvernement.

En fournissant ces occasions pour la formation professionnelle et l’échange d’information entre les staffs des législatures des Etats américains et les personnels parlementaires de l’Afrique et du Moyen Orient, ce programme encouragera un rapport continu entre le Maghreb, l’Afrique subsaharienne, le Proche Orient, et les Etats-Unis. Ceci doit contribuer à une fondation améliorée pour la stabilité politique durable et la croissance économique à travers la région.

 

Back arrow, return to previous page Programmes en Afrique et au Moyen Orient

Denver Office: Tel: 303-364-7700 | Fax: 303-364-7800 | 7700 East First Place | Denver, CO 80230 | Map
Washington Office: Tel: 202-624-5400 | Fax: 202-737-1069 | 444 North Capitol Street, N.W., Suite 515 | Washington, D.C. 20001